高架花园综合体：曼谷Cloud 11

We are excited to reveal the design for Cloud 11, a 250.000 m2 mixed-use development in the upcoming CyberTech district of South Sukhumvit in Bangkok.

Sn?hetta很高兴地宣布Cloud 11的设计，这是一个位于曼谷南素坤逸CyberTech区的250,000平方米综合体开发项目。

The project will re-invent a part of Sukhumvit into a hub for innovation, culture, and tech, as well as provide the area with homes and large, green public spaces, responding to local initiatives for sustainability and livability, such as Green Bangkok 2030 and Enter Bangkok2050.

该项目将把素坤逸的一部分重新打造成创新、文化和科技中心，并为该地区提供住宅和大型绿色公共空间，以响应当地可持续发展和宜居的倡议，如2030年《绿色曼谷》和《2050年进入曼谷》。

In collaboration with A49 Architects and property developers MQDC, we aim to create a building and a new neighborhood in the center of Bangkok, giving the public a 24-hour access to green spaces and cultural institutions such as a library, educational venues, and creative workspaces.

与本地建筑师A49和地产开发商MQDC合作，我们的目标是在曼谷市中心创建一座建筑和一个新的社区，让公众可以24小时访问绿地和文化机构，如图书馆、教育场所和创意工作区。

"We have had the opportunity to not only create a building, but a new neighborhood in the center of Bangkok. An urban artifact providing homes, a thriving place for culture and creation, and green public spaces that will improve the quality of life for people living in the South Sukhumvit area. With an increasing number of people moving into urban areas, it is crucial to develop communities fit to accommodate the needs of the future cities in a sustainable way, both socially and environmentally", says Kjetil Tr?dal Thorsen, Founding Partner of Sn?hetta.

“我们不仅有机会在曼谷市中心建造一座建筑，而且有机会建造一个新的社区。 这是一个提供家园的城市文物，一个繁荣的文化和创造场所，以及绿色的公共空间，将提高南素坤逸地区居民的生活质量。 随着越来越多的人进入城市地区，发展适合居住在城市的社区至关重要。 ”Sn?hetta创始合伙人Kjetil Tr?dal Thorsen表示： “以可持续的方式满足未来城市的社会和环境需求”。

Bangkok has one of Asia's lowest amounts of public green space per capita. As an answer to this, the project is centered around elevated gardens with a big central lawn, which will become the largest of its kind in Thailand, and a series of parks, offering a space for diverse activities in the neighborhood and promoting biodiversity. Sn?hetta has paid particular attention to the design and layout strategy of the planting to enhance the effect of the urban garden without compromising the open space.

曼谷是亚洲人均公共绿地数量最低的城市之一。 作为对这一问题的回答，该项目围绕着高架花园和一系列公园展开，其中包括一个 大型中央草坪，这将成为泰国同类公园中最大的一个，为社区的多样活动提供了空间，并促进了生物多样性。 Sn?hetta特别关注种植的设计和布局策略，以增强城市花园的效果，同时不影响开放空间。

The Cloud 11 project aims to create a new lifestyle environment within the site and its surroundings. Designed to cater to people's daily needs and requirements, there will be several restaurants operating from a centralized kitchen, a gym, a wide selection of retail stores, and two hotels. The project also includes a variety of cultural offerings such as a library, educational venues, and creative workspaces fit for the modern, hybrid way of working from home or outside the office. The location also makes the Cloud 11 easy for visitors and commuters to access through public transportation, with the BTS skytrain station just across the street.

Cloud 11项目旨在于场地及其周围环境中创造一种新的生活方式环境。为了满足人们的日常需求和要求，将有餐饮，包括一个集中厨房、一个健身房、多种零售和两家酒店。该项目还包括各种文化设施，如图书馆、教育场所和适合在家或办公室外以现代混合方式工作的创意工作空间。地理位置也使得游客和通勤者可以通过公共交通工具轻松到达Cloud 11，BTS轻轨站就在街对面。